Bahasa Rakyat

Jika pandai melakukan sesuatu perkara yang sulit hendaklah juga memeliharanya daripada pengetahuan orang ramai. [Malay Civilization]

Walaupun sudah berusaha tetapi nasib yang menentukan. [Malay Civilization]

Diangkat darjatnya lalu dihinakan lagi [Malay Civilization]

Orang yang bermegah dengan kekayaan dan keberanian tetapi tidak ada bukti menunjukkan itu [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menghadapi masalah besar kerana menyangkakan soal kecil tidak penting [Malay Civilization]

Jangan terlalu memanjakan orang yang disayang. [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib tidak dapat dielakkan. [Malay Civilization]

Kehendak orang besar tidak dapat dielakkan. [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia sendiri. [Malay Civilization]